Kingdom Opposites: Choosing What God Said Instead

Kingdom Opposites: Choosing What God Said Instead

Juni* remembered the accident in fragments. One moment she was driving her motorbike down the road, and the next she was lying injured on the roadside. The world around her was blurred and unsteady. She could feel arms around her shoulders. An elderly Muslim woman was holding her and quietly weeping. Nearby, voices called out as people rushed to move her motorbike from the road. Other women gathered close, their faces filled with concern.

Then, almost instantly, two of her local disciple-making teammates were beside her. They gently cleaned her wounds and checked her injuries, bringing calm into the chaos.

Hours later, Juni was back home, resting. Her jaw ached, her leg was badly injured, and her shoulder throbbed with pain. When Reina*, a disciple-maker, visited, Juni was able to sit up for a while. 

Together, they slowly talked through the events of the day, not just to remember what had happened, but to listen for what God might be saying in the midst of it.

As Juni reflected, something deeper began to surface. The accident itself was not the only thing weighing on her. Old thoughts, once healed but not fully silenced, began to rise again:

“You are a burden.”
“You are not capable.”
“You should give up and go home.”
“You are letting others down.”

These were not new voices. They were familiar accusations that had taken root during earlier wounds in her life. In Juni’s moment of vulnerability, they tried to reclaim their place.

With gentle guidance, Reina invited Juni to name the thoughts and feelings she was carrying. Then she asked her to bring those honestly before the Lord. One by one, Juni chose to turn away from the lies she had believed and to reject their hold on her heart.

Next came a different question. What was God saying instead?

Juni began to search for truth in her Bible. She wrote down words from Scripture that spoke of God’s care, His presence, and His faithfulness. Where there had been accusations, she now spoke truth. Where there had been doubt, she chose trust.

Reina also asked her to remember where she had seen God at work, even in the midst of the accident. And as Juni reflected, she saw it clearly. In the arms of a stranger who cared for her. In the quick response of her teammates. In the protection that spared her life. In the presence of God that never left her.

This simple process helped Juni walk through four intentional steps. She recognized the thoughts that questioned God’s goodness. She repented of the ways she had agreed with them. She renounced the lies that had shaped her thinking. And she reclaimed those places with the truth of God’s Word.

Juni chose to do the hard work of healing. She leaned into the Lord, not only to continue serving, but to be transformed. In the midst of pain, she encountered a far deeper freedom.

For those longing to see multiplying movements of new disciples, this kind of inner transformation matters. As we walk in dependence on the Holy Spirit, God shapes us even as He works through us. And through lives marked by humility, honesty, and obedience, others begin to see what it looks like to follow Jesus in a real and lasting way.

*pseudonym

PRAYING KINGDOM OPPOSITES
From a field worker in Austronesia: “Yanti* called, desperate to line up a second DMM training. She described renewed enthusiasm and attested
read more …

FEAR LESS, LOVE MORE
On the last morning of her stay at a quaint hotel, Sharon* noticed a simple but profound message: “Fear Less, Love More.” One of the staff members had written   read more …

“I DON’T HAVE AN OIKOS”
*Frida seemed hungry for Jesus, yet insistent that no one else around her would want to join in discovering God’s heart through the Discovery Bible Study (DBS) read more …

Peace Where Fear Once Lived

Peace Where Fear Once Lived

Before she found freedom in Isa Al-Masih (Jesus), Mrs. Toh’s* life was marked by fear.  She grew up in a large city in Southeast Asia, where faith and tradition shape everyday life. 

Without warning, something would overtake her. Rage would rise suddenly and violently. It often took several people to restrain her, and they struggled to hold her down. Witnesses said her eyes turned red and unrecognizable. Neighbors were terrified. At times, she would scream in agony, clutching her stomach as it hardened like a stone. When the episodes passed, she was left weak, ashamed, and confused.

The physical pain was intense, but the emotional weight was even heavier. Mrs. Toh felt humiliated and isolated. Although she was a Muslim and could read the Qur’an fluently, she searched everywhere for relief. She sought out shamans and spiritual healers, hoping someone could explain what was happening and make it stop. Her life became entangled in mystical practices, yet nothing brought lasting peace.

Everything began to change when she met Dee, a believer in Isa Al-Masih who was known for praying for the sick. At first, Mrs. Toh was hesitant. Their backgrounds, cultures, and beliefs were different. But Dee did not argue or pressure her. She simply showed kindness, visiting her home, caring for her family, and praying with compassion and authority in the name of Isa.

Those prayers were unlike anything Mrs. Toh had ever experienced. They were filled with peace. Over several visits, as Scripture was read and prayers were spoken over her, something shifted. The darkness that had tormented her began to lose its grip.

Dee gently explained that true freedom does not come through rituals but through faith in Isa Al-Masih, who has authority over every power. If Mrs. Toh wanted complete healing and deliverance, she needed to trust Him.

Faced with that invitation, Mrs. Toh made a courageous decision. She chose to believe. She accepted Isa Al-Masih as her Lord and Savior.

From that moment, everything changed.

The violent episodes stopped. The fear lifted. The heaviness in her body disappeared. Where many voices had once tormented her, she now had only one Spirit guiding her—the Holy Spirit. Anxiety was replaced by peace, and fear with joy. Mrs. Toh was rescued, not only from physical suffering, but from the darkness that had once controlled her life.

What has touched her most deeply is the boundless love of God revealed through Isa Al-Masih. She experienced forgiveness, healing, and freedom, not because of her efforts, but because of His mercy.

Today Mrs. Toh is healthy and whole. She now serves her community and boldly shares both her testimony and her faith. She who once lived in fear now shares hope with others who are suffering. She tells them that freedom is possible.

Her prayer is simple and bold: that Isa would give her wisdom and use her story to lead many others out of darkness and into His marvelous light.

*pseudonyms

READ RELATED  STORIES

BUILDING BRIDGES OF HOPE
A simple app developed by our Southeast Asia team to distribute Discovery Bible Study (DBS) story sets is transforming lives in a region ripe for harvest. 
read more …

JOURNEY TO DISCIPLESHIP
Susi was interested in each of the Old Testament stories and asked, “Are these stories talking about the blood of Jesus?” read more …

GIVE UP YOUR WAY
Together the couple had sought the Lord on where they might live to be most effective in making multiplying disciples. And the Lord had answered. read more …

Understanding Your Muslim Neighbor: Idul Adha

Understanding Your Muslim Neighbor: Idul Adha

by Andrew Arnold

Hamzah was born and raised in a 100% Muslim family and community. From childhood, religion pervaded every part of identity, culture, and the rhythms of everyday life. Did everyone truly follow the teachings deeply? Maybe, maybe not. But one thing was certain: they lived fully within Islamic tradition. One of the strongest, most memorable, and most anticipated traditions each year was Eid al-Adha.

For young Hamzah, Eid al-Adha was not only about worship. It was a big village event—a day when everyone gathered, visited one another, and shared food. From early morning, the sound of takbir (“Allahu akbar”) filled the air. People wore their best clothes. By the mosque and in open fields, sacrificial animals were prepared.

But if you asked little Hamzah what he was most excited about, his answer was simple: eating satay. Beef satay. Chicken satay. Gulai. Soup. Dishes that appeared in abundance only on that day. It was a day of open houses. People came in and out of neighbors’ homes. Laughter, conversation, and shared stories filled the atmosphere. For Hamzah as a child, Eid al-Adha meant togetherness, community, and belonging.

As he grew older, his understanding began to deepen. He started to see a profound spiritual meaning behind the festivities and traditions. Eid al-Adha commemorates the obedience of Prophet Ibrahim (Abraham)—a servant of God (Allah)1 who was willing to offer what was most precious in his life, in total submission to Allah. In Islamic tradition, this story portrays surrender, faith, and trust in God.

The Meaning of Idul Adha
The Eid al-Adha sacrifice is not merely the slaughter of an animal. It symbolizes obedience to Allah, a willingness to give one’s best, care for others, and an awareness that life does not fully belong to us. Beneath it all lies something even deeper—a human longing to draw near to God.

Now, after becoming a follower of Isa Almasih (Jesus), Hamzah sees Eid al-Adha through a broader lens. He no longer sees only ritual; he sees the hearts behind it. He sees the desire to give, the longing to obey, and communities strengthening one another. Yet through the words of the prophets, he has come to understand something deeper – that God desires more than sacrifice. As Hosea proclaimed, “I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgement of God rather than burnt offerings” (Hosea 6:6).

Joining In
In recent years, the Holy Spirit moved my heart to participate—not as an observer, but as someone who shares in this social and spiritual occasion as a messenger of Jesus.2 I started with a simple step. I contacted the mosque committee and asked, “How can I participate?”

They were surprised. A Christian wanting to contribute to the sacrificial offering? But their surprise turned into encouragement. They felt respected. They felt seen. They even offered practical advice. They said, “It’s better to join others and contribute toward buying a cow. The reward is greater.”

I smiled at that familiar language, bypassed the opportunity to dispute their theology of reward, and joined.

A few days later, the committee contacted me again. They told me that the portion of the sacrifice I contributed would be given to one particular family—let’s call them Family A. Not long after, that family contacted me. With deep gratitude in their voices, they said, “This year, our family was able to offer a sacrifice. We are so thankful.”

The moment was simple. No stage. No publicity. No photos. But in that moment, I saw God’s love flowing. Through these simple actions, our relationship with our neighbours has grown much closer. They know we are Christians, yet there is no sense of resistance or hostility toward us.

In fact, they warmly greet us with “Merry Christmas” when we celebrate. They have also become open to prayer—four families have personally asked to be prayed for in the name of Isa (Jesus). The neighbourhood leaders have shown us increasing respect, even referring to me as “Pastor” when we meet in person and in our WhatsApp group. One neighbour shared this profound acknowledgement: “I like it when you pray for me, because I believe your prayers will be heard more than mine—you are more devoted.”

In our neighbourhood, Eid al-Adha has become more than a tradition. It has become a bridge—a bridge between faith and community, between differences and friendship, between giving and receiving. This is one practical example of how we can be involved during Eid al-Adha—not as outsiders, but as fellow human beings living side by side.

What can we do during this season?

Pray
The Hajj pilgrimage is one of the most significant spiritual journeys in a Muslim’s life and is closely connected to Eid al-Adha. During the Hajj, one central ritual is the sacrifice of an animal, commemorating Ibrahim’s willingness to offer his son in obedience to God. This same act of remembrance is what Muslims around the world participate in during Eid al-Adha. In this way, both the Hajj and Eid al-Adha point to a shared theme: surrender, sacrifice, and the desire to please God. Every year, millions travel to Mecca for the Hajj with a deep sense of reverence. Many save up for years to afford this trip. Some wait their entire lives for this opportunity.

When Eid al-Adha reminds you of the Hajj taking place, picture:

  • Millions of people gathered in one place with hearts turned toward Allah (as they have heard him described)
  • Prayers whispered in many languages
  • Tears of sorrow for their sins
  • Deep reflection about life, death, and eternity.

This is a powerful reminder that human hearts long for meaning, forgiveness, and closeness to the Creator.

Hamzah’s story offers deeply relevant insight into this. Like many who long to draw near to God, he once saw sacrifice primarily as something he must offer. But through his journey, he began to see a deeper reality—that beyond human sacrifice lies God’s desire for mercy, relationship, and a transformed heart. The same longing expressed in the Hajj and remembered in Eid al-Adha becomes a bridge to a greater question: What has God provided so that we can truly come near to Him?

1) We can pray:

  • that many Muslims would receive fresh vision and clarity about their lives.
  • that those performing the Hajj would encounter the True God in deeply personal ways.
  • that in moments of vulnerability and surrender, the True God would meet them with truth, peace, and purpose.
  • that Muslims would receive dreams, insights, and spiritual awakenings that draw them closer to Him.

2)  Build friendships and ask thoughtful questions
Rather than beginning with theological debates or discussing differences in interpretation, start with relationships. Focus on listening before speaking. Explore themes such as:

  • The importance of sacrifice.
  • We as humans have a deep desire to draw near to God.
  • Giving is often connected to worship, gratitude, and devotion.

    You can begin with simple, sincere questions such as:
  • What does Eid al-Adha mean to you?”
  • “What do you most look forward to during this celebration?”

As you listen, you will hear stories:
Stories about family gathering together.
Stories about saving and preparing for sacrifice.
Stories about prayer and devotion.
Stories about faith and hope.

When we listen well, we communicate respect. And meaningful conversations often grow naturally from there.

3) Be present and care
Tell your Muslim friend or neighbor: “Happy Eid al-Adha! May this time bring you and your family peace, joy, and abundant blessings.”

Then ask, “How can I pray for you during this celebration?” This simple yet powerful question opens the door—not only to genuine relationships, but also to meaningful spiritual ministry.

God’s love flows through us as we choose to be present in people’s lives. Through this relational presence, His love becomes visible and tangible. In these moments, we also have the opportunity to show God’s love and gently point people to Jesus.

Eid al-Adha provides an opportunity for us to appreciate shared values—obedience, sacrifice, community, compassion, and a love that crosses boundaries.

When one family called to express their gratitude, I was reminded that we do not need a big stage to demonstrate God’s love. We simply need to be present, to care, and to give with a sincere heart. Often, the people we long to reach are more drawn to our love than to our theology.

Through moments like Eid al-Adha—amid satay, laughter, and togetherness—God may open doors we never imagined: doors of friendship, understanding, and faith.

Endnotes

  1. In many languages, such as Arabic, Indonesian, and Malaysian, “Allah” is the word used by Christians for the God of the Bible as well as the deity worshipped in Islam – the Creator of all things and Judge of all people. This is the case in the native language of both Hamzah and myself. This can serve as a helpful bridge for spiritual conversations in these languages. Unfortunately, readers in English often assume an ontological difference between “Allah” as the god of Islam as distinguished from “God” (more precisely, “Yahweh”) as the God of the Bible. I invite English readers to not stumble at this article’s use of “Allah” and “God,” as interchangeable, as has been the case for all Hamzah’s life – both before and after coming to saving faith in Christ. 
  2. Some Christians may feel uneasy about contributing to an Eid al-Adha sacrifice, framing the concern as participation in a sacrifice to another god. However, this objection oversimplifies a complex theological issue: both Muslims and Christians, as monotheists, refer to the one Creator God, yet hold significantly different teachings about God’s character and actions. See, for example, Dudley Woodberry’s “Do Christians and Muslims Worship the Same God?” In light of that complexity, I consider this a “disputable matter” in the sense of Romans 14, and I respect those who would prefer to refrain. After prayer and consideration of relevant Scriptures, I felt led by the Holy Spirit to connect with the local community in this way—as a bridge-builder and a concrete expression of God’s love.

This article was first published by lausanne.org  and is used here with permission.

When God’s Word Comes Alive

When God’s Word Comes Alive

Soon after arriving from the U.S., Bret* joined his local team to host five translation teams and a group of experienced coaches. They gathered for one purpose—to rediscover why they translate Scripture.

Over the course of several days, they wrestled with big questions: What happens when God’s Word truly takes root in a community? How can translation become more than a project—how can it become a movement of discipleship?

Each team began to see a new vision unfold, in which Scripture isn’t simply produced but is lived out—transforming hearts, multiplying disciples, and lighting the way for lost people. What stood out most wasn’t the methods or the strategies, but the spirit in the room. Teams encouraged one another across cultural, linguistic, and experiential divides. Mutual respect, humility, and genuine affection filled the venue.

One of Bret’s colleagues reflected, “This week, I had the privilege of sitting among ordinary yet extraordinary people—disciples of Jesus who are quietly shaping the future of God’s Word among the unreached.”

Others also had profound responses to the workshop:

Anik* — Quiet Strength
Anik comes from one of the world’s regions most resistant to the gospel. Outwardly, she looks like any devout Muslim woman. Inwardly, she is a courageous follower of Isa (Jesus). Soft-spoken and reserved, Anik carries a quiet strength that commands respect. During the workshop, she listened closely, processing each idea with care. At one point she raised her hand, smiled, and said gently, “Wait… stop… slow down.”

Her words carried wisdom. Translation, she reminded the group, isn’t about speed—it’s about reflection. Deep thought takes time, and true understanding grows slowly.

Her insight echoed through the room. To walk alongside local believers, we as outsiders must make space for their pace. The translation belongs to them. Our role is not to push—but to encourage, pray, and cheer them on as they carry God’s Word forward.

Andi* — A Burden for His People
Andi, from the island of Madura in Indonesia, is a believer, a husband, and a father. His eyes light up when he speaks of his wife and little daughter.

Throughout the workshop, his furrowed brow showed deep concentration. “This is tiring,” he admitted with a laugh, “but it’s worth it—for my people.”

Every word of Scripture he translated seemed to reach deeper into his heart. When he read aloud in his own language, his voice trembled and his eyes filled with tears. The Word of God had come alive—fresh and powerful—in the language of his people.

For Andi, this wasn’t merely a translation project. It was worship. It was mission. It was love in action.

Luke* — Humility in Leadership
Luke was one of the American facilitators. Raised in a family of Bible translators and deeply trained in missiology, Luke could easily have taken center stage. But he didn’t.

He led with gentleness—asking questions, waiting for responses, and listening more than speaking. He modeled Christlike humility, serving rather than instructing, empowering rather than directing. His presence reminded everyone that the best leaders are learners first, and that true partnership is rooted in mutual respect.

The Fruit — A Family in the Gospel
As the workshop drew to a close, participants shared what they were taking home. Their reflections were simple but heartfelt, “We learned so much from each other, we’re family now.”

What began as a workshop became something more—a spiritual family forming around God’s Word. Not a top-down effort, but a Spirit-led partnership. Not a project owned by outsiders, but a movement birthed from within.

Together, they caught a glimpse of what sustainable, multiplying ministry looks like: humble hearts, shared vision, and the living Word taking root in the languages and lives of those who will carry it forward.

*pseudonym

BUILDING BRIDGES OF HOPE
A simple app developed by our Southeast Asia team to distribute Discovery Bible Study (DBS) story sets is transforming lives in a region ripe for harvest. 
read more …

JOURNEY TO DISCIPLESHIP
Susi was interested in each of the Old Testament stories and asked, “Are these stories talking about the blood of Jesus?” read more …

GIVE UP YOUR WAY
Together the couple had sought the Lord on where they might live to be most effective in making multiplying disciples. And the Lord had answered. read more …

Word, Water and New Life

Word, Water and New Life

Amisha* gathered five women in a quiet corner of the village, opening Scripture together and guiding them through the stories of the prophets. For many of them, this was their first meaningful encounter with the Word of God—a gentle, accessible way to explore truth in a context familiar to them. Each time they met, the women didn’t just listen; they reflected, discussed, and then carried those stories back to their homes, sharing with family and friends and responding to whatever God stirred in their hearts.

Then something remarkable began to happen.

Three of the women experienced vivid visions of Isa al Masih—Jesus the Messiah. One saw Him urging her to forgive her husband, a call that softened long-held hurt. Another felt deeply encouraged as He affirmed that she was walking in His truth. The third described a simple yet overwhelming moment: she was embraced by Jesus, held in a peace she had never known before.

These encounters changed everything.

One by one, all five women chose to follow Isa. Their faith was not just intellectual—it was personal, alive, and growing. In a nearby rice paddy, standing in the waters of an irrigation canal, Amisha baptized them—an outward sign of the inward transformation already taking place.

Amisha herself is not a professional minister, but a layperson—someone who has been trained in Disciple Making Movements and is deeply committed to hearing and obeying Jesus. Now, alongside these five new believers, she is walking the same path: learning, growing, and stepping into the call to become a disciple-maker who helps others do the same.

Each of these women is the first in her family to follow Christ. Their journeys are just beginning, and they carry both hope and challenge. As they share the Word with their husbands and invite them into spiritual leadership, the process can be complex and sometimes difficult—but it is also where transformation begins for entire households.

*pseudonyms

READ RELATED  STORIES

“I DON’T HAVE AN OIKOS”
*Frida seemed hungry for Jesus, yet insistent that no one else around her would want to join in discovering God’s read more

FEAR LESS, LOVE MORE
On the last morning of her stay at a quaint hotel, *Sharon noticed a simple but profound message:   read more …

FINDING JESUS IN THE ORDINARY
As our ministry teams share Jesus with those he brings into their path, they discover that Jesus is found in the ordinary. read more …